OK, Scorsese est pour moi un des grands realisateurs en activité.
Mais recevoir un oscar pour un de ses films les plus mineurs, faut pas abuser, même s'il s'agit sans doute d'un oscar de reconnaissance de ses paires.
Le film en lui même n'a rien de la nervosité et de la maestra du film original (le hongkongais infernal affairs). Il ne fait que reprendre d'une façon ehonté les grandes lignes des deux premiers volets de la saga de andy law. La ou Scorsese aurait montré avec brio toute la puissance de sa mise en scene pour nous montrer la mise en abime de ces personnages, il ne laisse ici que ses acteurs en roue libre qui cabotine (comme par fierté gratuite de les avoir reunis dans son film) !
La meilleur façon de se donner une idée, c'est de decouvrir d'abord infernal affairs et d'enchainer ensuite les infiltres pour voir toute l'etandu du chef d'oeuvre original que scorsese aurait pu s'approprier avec tout les tourments qu'on lui connait.