Famille - Police - Patrie

Gros succès populaire aux USA, "les Miller, une Famille en Herbe" présente, vu "de l'autre côté de la frontière", toutes les caractéristiques de l'ignoble moralisme américain, basé sur les valeurs sacro-saintes de la société WASP : famille (Ceux qui n'en ont pas rêvent forcément d'en avoir une, même s'ils ne s'en rendent pas compte), police (les agents de la DEA sont les vrais héros modernes) et patrie (les Mexicains sont de la racaille, corrompue, homosexuelle et vicieuse), etc. Le pire est que ce "vrai film de cinéma" s'avance dissimulé derrière les références de la Série TV "adulte" (comment me pas penser à "Weeds", que le script fait plus que plagier ? ) pour mieux glorifier le conformisme et le conservatisme les plus réactionnaires : voir par exemple cette scène très réussie de baisers "incestueux" - le genre de moment qui, à la télévision, amènerait une véritable transgression - et qui sert au contraire ici de déclencheur pour ramener la fiction, un instant tentée par un "ailleurs" fascinant, vers le droit chemin. Si "les Miller" est parfois hilarant, en effet, on s'en veut à chaque fois très rapidement d'avoir été aussi bon public par rapport à ce genre de film, qui ne devrait tout simplement pas sortir des frontières américaines. [Critique écrite en 2014]