Le film est adapté du roman « La fosse aux filles » (1915) du Russe Alexandre Kouprine (1870-1938) par Yoshikata YODA (1909-1991), collaborateur fidèle du réalisateur (25 films en 20 ans ensemble et dont c’est la 2e collaboration). Comme le titre l’indique, 2 sœurs, Omocha et Umekichi, sont prostituées dans le quartier de Gion (celui des geishas) à Tokyo. Umekichi aide un commerçant ruiné, Furusawa, dont la femme et les enfants sont partis, tandis qu’Omocha, révoltée, cynique et immorale, décide de s’en débarrasser. Même si le film, avec beaucoup de scènes d’intérieur (lorgnant vers le théâtre de boulevard), montre l’aliénation des geishas, toujours à la recherche d’un protecteur, il reste bavard, lent et soporifique malgré sa courte durée (69 mn).