Une sépulture pour survivre

Les versets de l'oubli est le premier long-métrage de l'iranien en exil Alireza Khatami, tourné au Chili en langue espagnole alors que le cinéaste ne parle pas la langue. Le film se passe entièrement entre un cimetière et les murs d'une morgue où certains cadavres attendent l'identification. Le personnage principal, un vieil homme gardien de ces lieux, est très attachant même si l'on sait peu de lui. On ressent sa sagesse, sa fidélité à des amitiés solides, son respect des individus. Quand il "réceptionne" le corps sans vie d'une jeune femme son premier réflexe est de lui permettre de survivre à la mort en lui donnant une identité et une sépulture décente. Les versets de l'oubli a obtenu un prix du scénario dans une section du Festival de Venise et c'est un peu surprenant car l'intrigue y est ténue et le film est plutôt constitué d'éléments épars qui s'assemblent peu ou prou pour constituer un ensemble cohérent sur le plan stylistique davantage que narratif. L'humour y est discret et c'est une sorte de réalisme magique à la manière des romans sud-américains qui prédomine. Les allusions aux exactions d'une dictature passée y sont nombreuses mais ne constituent pas à proprement parler la colonne vertébrale du film. Le charme de ces versets pas sataniques pour un sou est très discret et malheureusement trop volatil.