Voilà une bien gentille comédie.
On rigole des farces et des querelles de ces vieux brigands un peu gamins, plusieurs répliques font mouche, les situations sont assez drôles dans le registre du bon enfant, ces trois personnages hauts en couleurs sont franchement réjouissants. On se marre bien quoi. Malheureusement le film peine à démarrer, l'intrigue est un peu trop légère et principalement prétexte à des gags.
Ajoutez à cela un patois et une diction peu compréhensible et audible respectivement, du moins pour ces trois vieux, et vous perdez beaucoup de l'humour. C'est triste : une phrase sur trois, je ne comprenais pas à cause de ça, ça gâche quand même un peu le film. En plus, vu que c'est du Audiard, je m'attendais à du bon. Moi qui était si fier de commencer à comprendre Gabin avoir persévéré à l'écouter dans d'autres films... (parce que bon, Gabin il a presque toujours une mauvais diction, il parle avec les dents serrées la plupart du temps !). Les acteurs, sinon, sont assez bons, Gabin est méconnaissable (il parvient à faire oublier Gabin) ; ils peuvent agacer de temps en temps à force de gueuler mais ils ont l'air tellement fous et séniles qu'on en rigole tout de même. La mise en scène est sympathique, j'apprécie beaucoup ces travelling brutaux pour mettre le doigt sur un élément important de la narration (exemple : quelqu'un entre, travelling violent sur son entrée par la porte). Puis ces décors fleurent bon une époque révolue.
Bref, une comédie bien sympathique mais dont je garde la frustration de ne pas avoir tout compris !
Bonus : http://image.noelshack.com/fichiers/2015/09/1424870071-les-vieux-de-la-vieille.jpg