Enceinte jusqu'aux yeux, Liliane, une française vivant à Sarajevo avec son mari, passe des vacances de rêve sur une île croate jusqu'à la rencontre inopinée avec un ancien amour. Sarajevo mon amour, Le choix de Luna, Les femmes de Visegrad : après trois films durs et dramatiques autour du sort des femmes ayant vécu la guerre en Bosnie, Jasmila Zbanic s'accorde une récréation avec une comédie légère sur l'ambivalence des sentiments. Très ensoleillé, et pour cause, le film se prélasse entre plage et soirées karaoké. Futile ? En apparence, seulement. La réalisatrice joue aussi librement avec des thèmes qui sont encore un tant soit peu tabou en ex-Yougoslavie : les relations lesbiennes et la bisexualité. Des contrées que le film évoque librement et avec une certaine ironie. Pas aussi à l'aise que dans des sujets plus "sérieux" mais sous des dehors kitsch assumés pleinement, le film est loin d'être aussi anodin qu'il n'y parait au premier abord.