Mon remake bien-aimé

Peut-être êtes vous plus familier que moi avec la série des années 1960 et 1970, de cette gentille sorcière femme de maison et de sa petite famille. Elle avait son petit nez qui remuait quand elle utilisait sa magie.

Soit.

Depuis les années 1990, la nostalgie étant toujours vendeuse, un certain nombre de séries télévisées ont eu droit à leur remake cinématographique, avec par exemple Chapeau melon et bottes de cuir, Charlie et ses drôles de femmes, L'Agence tous risques ou 21 Jump street. Mis à part le dernier cas, il s'agit d'adaptations généralement qui font dans le premier degré, en en faisant une version supposément plus actuelle ou en s'en proclamant la suite.

C'est différent pour celle-ci. Plus surprenant. Puisque Jack est un acteur, engagé pour participer au remake de Ma sorcière bien aimé. Il rencontre la charmante Isabel. Celle-ci n'est pas une actrice, mais bien une véritable sorcière, qui veut découvrir le monde des hommes. Pour faire plaisir à Jack, elle accepte de l'aider. Mais face à l'hypocrisie de la télévision et au manque de courage de son partenaire, la discrète sorcière va peu à peu arrêter de se faire marcher dessus.

Cette relecture originale de la série est signée par Nora Ephron, la reine des comédies romantiques des années 1990, nominée plusieurs fois aux Oscars. Il fallait un certain poids pour oser se moquer de la mode américaine des remakes, dans un remake. Prendre toute cette version de 2005 au premier degré serait délicat, certains passages ayant plus de profondeur qu'au premier abord. Mais le reste du film contient aussi de beaux moments de romance, sans tomber dans la miévrerie, grâce aux caractères des deux personnages.

Le film est porté par un Will Ferrell encore un peu trop exubérant, un peu lâche mais qui devra s'en excuser. Le personnage de Jack est assez central, alors qu'on aurait aimé plus d'importance pour Nicole Kidman, tellement elle est fantastique. La belle et sage actrice se fond admirablement dans le personnage. D'autres bons personnages secondaires sont joués par Michael Caine ou Steve Carrell, pour nous offrir une distribution assez ensorcelante.

Alors que je n'en attendais pas grand-chose, j'ai été agréablement surpris par cette comédie romantique parsemée de fantaisie, qui égratine du bout de l'ongle le monde du spectacle. Quelques liens sont présents avec la série originale, mais la direction prise a dû heurter certains vieux fans, qui n’y ont pas retrouvé « leur » sorcière bien aimée. Nora Ephron va vers d’autres directions, reprend le sujet comme un mythe où chacun peut proposer sa version. Le film a son petit charme, ce qui est bien normal avec une sorcière.