Tiens, je n'ai pas encore regardé le premier Godzilla (ni toute sa suite directe). Et l faudra que je revois la version Emmerich.
"Matango" est un film un peu bizarre. Une satire aussi vu la façon dont on se moque du sujet. C'est surtout comique au début et puis... puis rien. Le hic, c'est qu'il ne se passe rien. On s'attend à ce que ça décolle mais l'exposition s'éternise. De plus l'apparition des monstres se traînent (en plus la première fois ne compte pas...) et déçoit ensuite par son faible traitement. Il y a bien quelques scènes clefs fortes (comme l'assaut final, la révélation de fin, les premières mutations, ...) mais ça reste un traitement pauvre du sujet. De plus, les personnages qui occupent tout le film, sont peu construits.
La mise en scène est correcte. On sent que le budget n'était pas énorme (surtout durant la tempête), mais en même temps le réalisateur présente de très chouettes choses, dont ces monstres au design particulièrement réussi (qui a valu au film d'être censuré vu la ressemblance entre ces hommes-champignons et des hommes ayant été touchés par des radiations). La version du film que j'ai pu voir est en Version Anglaise sous-titrée Française : le lipping est étrange car la forme de la bouche semble souvent correspondre aux mots entendus, mais parfois on dirait que les personnages font semblant de parler, comme s'il avait été prévu que ce soit doublé en Anglais afin de mieux exporter le film. Je suppose que je me trompe (car rien ne vient confirmer cette hypothèse sur IMDb.com), mais c'est l'impression que j'en ai eu.
Bref, voilà un film un peu bizarre, un peu marrant, un peu chiant aussi : une curiosité quoi.