S'il est des films qui communiquent une bonne humeur contagieuse, voici l'un des plus beaux exemples du cinéma français. Quel bonheur d'observer ces deux couples, mal ajustés et plein de vie, gambader dans les fabuleux paysages sauvages grecs des années 70. de Brocca lui-même nous livre sa recette : « des Français moyens qui, au départ, ne font pas tellement rêver et que l’on a mis dans des situations qui, elles, font rêver ». On a volé la cuisse Jupiter est présenté comme étant la suite de Tendre poulet mais à part les acteurs, qui, d'ailleurs, ne tiennent pas tous le même rôle, et l'esprit, c'est un film original, plutôt qu'une suite. Chaque acteur nous offre librement le meilleur de lui-même et les seconds rôles ont une profondeur, une texture qui renforce l'impression de voyager avec les héros. Le tournage a eu lieu en Grèce, du 3 septembre 1979 au 14 novembre 19792, précisément à Athènes en particulier sur la colline de l'acropole ; à Pélekas et à Sidari sur l'île de Corfou ; à Parga sur la côte ouest ; à Livadiá dans la Béotie et au pied de l'un des monastères des Météores sur la route provençale de Météore-Kallithéa. Si quelqu'un peut m'expliquer cette citation, je suis preneur "Il faut viser les gendarmes à la tête... pour ne pas abîmer les peaux"...