On a volé la cuisse de Jupiter est la suite du film de 1978 Tendre poulet qui mettait en scène un duo fort en tête composé par Annie Girardot et Philippe Noiret. Les tourtereaux sont désormais mariés et en voyage de noce en Grèce ou une affaire criminelle va se déclencher, le vol d'une statue antique. Le film suit les nombreuses péripéties vécues par les personnages, cela sonne comme une BD de Tintin, avec de l'aventure et de l'humour bon enfant, et une enquête policière dans un contexte exotique celui de la Grèce des années 80. Les dialogues de Michel Audiard sont très sages, il n'y a que très peu de perles et du coup cela perd en intérêt, c'est du Audiard mineur.