Un Miyazaki plus pour enfants (petits), qu'un Mononoke par exemple, mais que les adultes peuvent aussi regarder avec plaisir, ne serait-ce pour retourner dans le monde de l'enfance.
Cette réécriture de l'histoire de la petite sirène croisée à 20 000 lieues sous les mers avec un bref passage par Waterworld, est pleine de poésie, cela va sans dire, nous retrouvons la préoccupation écologique omniprésente dans l'œuvre du japonais.
On retrouve les mêmes contrastes entre les différents âges de la vie, l'enfant y est au centre, l'adulte est plus accessoire, la personne âgée a un rôle important. Tout est transformation et mouvement.
Métamorphoses et renversements. Ce qui paraît inquiétant ou angoissant à l'adulte est ici sublimé par le surnaturel évident pour les enfants et que les adultes ne savent plus voir.
Alors si vous manquez d'oxygène, regardez Ponyo sur la falaise !