Prisonniers du temps par VirginiA
What the fuckity-fuck reconstitution médiévale la plus ratée de l'histoire! Même les scènes d'archéologie ne sonnent pas juste et sont mal reconstituées!! Evidemment, je n'ai rien contre les libertés prises avec l'histoire, un film est une fiction, suspension of disbelief, tout ça tout ça... Mais j'ai tendance à penser qu'on peut prendre des libertés et dialoguer avec une époque avec talent. Ici, le film essaie tant bien que mal d'introduire des effets de réel balourds (mettez des vêtements médiévaux, on a besoin de François, il parle français) sans penser une seconde à vérifier comment on s'habillait au XIVe siècle (parce que, hein, les femmes se baladant tête découverte telle une vulgaire fille de joie, c'était pas trop trop recommandé, tu sais) ni penser au fait que le "français" et l'"anglais" de l'époque sont des langues étrangères pour nous autres du XXIe siècle ; tant de mal pour tenter de rendre crédible pareille énormité... Pour ne prendre que ces deux exemples. C'est un peu dommage, parce que je suppose que le public privilégié de ce genre de fiction doit avoir une dent sucrée pour le médiéval et a dû être agressé intellectuellement et émotionnellement environ toutes les 20 secondes dans ce film. Ajoutez à ça qu'Anna Friel est belle comme un cœur mais ne parle pas un mot de français et que ses lignes sont, du coup, involontairement hilarantes ; Lambert Wilson est ridicule, Paul Walker a "Fast and Furious" écrit sur le visage...
Le plus triste de tout ça, c'est que c'est fait par Richard Donner, et que le temps de la Malédiction et des Goonies semble bien bien loin.