Après tant d'adaptations des aventures de Robin des Bois, Ridley Scott nous offre avec ce film une version autre que la légende : l'Histoire qui va faire entrer Robin des Bois dans la légende que l'on connait.
Robin des Bois, interprété par Russell Crowe, est un archer qui accompagne Richard Coeur de Lion de retour de Croisade. Après la mort de ce dernier lors du siege de Chalus, il va rendre la couronne après un concours de circonstances, en prenant le nom d'un défunt chevalier Robert de Locksley.
Cette fois :
- pas de bataille avec Petit Jean pour le passage d'une rivière et de semi noyade, car Robin des Bois voyage déjà avec.
- pas de Roi Richard qui arrive à la fin du film, qui interrompt Robin des Bois et Marianne lors de leur mariage à la fin du film.
Et on a droit à un débarquement de troupes françaises sur les plages anglaises.