Rough Cut mêle cinéma et réalité, l'industrie cinématographique elle-même et le monde des gangsters. Deux mondes semblant totalement opposés, l'un étant pourtant passionné et fantasmant sur le second. Rough Cut mélangera donc les clichés des deux genres au travers de deux personnages qui s’avéreront paradoxalement presque complémentaires, un gangster cinéphile et un acteur dans une phase trouble de sa carrière.
Fait avec la fameuse ironie coréenne, il est captivant de suivre ce gangster navigant entre ces deux mondes, refusant de faire semblant dans celui des faux-semblants, et commençant à faire semblant dans le sien. Il n'est pas non plus étonnant de découvrir que le film fut écrit par Kim Ki-duk, avec sa touche hypnotisante et parfois violente, mais ne laissant pourtant que peu de place à sa contemplation habituelle. Et pour conclure, le final constituera un véritable et brutal retour à la réalité.