Vu la version internationale ne faisant que 2h30, alors que la version complète fait 4h30. Ainsi pas de miracle en l'état l'absence de ces 2h supplémentaire se fait cruellement sentir. Le montage se fait parfois un peu trop elliptique, on peut supposer que la version internationale, zappe de nombreux points, privilégiant les scènes d'action et de spectacle qui pourra quelque peu divertir sans réellement satisfaire pleinement le spectateur. En conséquence un manque flagrant de profondeur des protagonistes se fait sentir tout au long des péripéties. Le film paraissant particulièrement bancal dans sa narration, le personnage principal n'est pas épargné par le massacre, particulièrement antipathique, pas aidé par un acteur relativement monolithique ; le personnage va jusqu’à disparaitre sans aucune raison de l'histoire pendant un long moment. Un film du mercredi, où les coupent faites au film initial lui sont fatals, à réévaluer avec la version complète.