Déception malgré tout

Comme souvent avec les livres qu'on apprécie, l'adaptation cinématographique est décevante.
Ici en plus d'avoir été enthousiasmé par le livre, c'est le sujet de la résistance allemand peu traité jusqu'alors qui ajoute à la déception.
J'ai trouvé le film globalement raté .. Beaucoup trop de lenteurs tout d'abord. Je suis persuadé que le film aurait eu beaucoup à gagner s'il avait été allemand, c'est à dire produit et joué par des allemands. Pour moi cette réalisation très anglo-saxonne fait perdre en crédibilité au film. Or la vraie singularité de ce sujet c'est justement qu'il évoque quelque chose de plutôt méconnu à savoir la résistance des allemands sous le III Reich. J'ai eu énormément de mal à trouver les personnages crédibles et donc à m'attacher à eux, à avoir cette crainte qu'ils ont pu ressentir.
Dommage, je préfère garder le souvenir du livre qui permet je trouve de mieux ressentir l'émotion qu'ont pu vivre ces personnages.