C'est une évidence, c'est communément admis, le film de Pialat est une très bonne adaptation du roman de Bernanos, très fidèle à l'ambiance
J'en conviens facilement, Et la première moitié du film montrera en premier lieu la volonté de Pialat de porter le texte de Bernanos, principalement les dialogues, denses, complexes, magnifiques qui font toute la profondeur du roman initial.
Je trouve assez admirable le contraste entre un Depardieu austère comme Denissan immobile, bougeant peu , souvent filmé de près et une Sandrine Bonnaire exubérante, collant tellement à l'image de fille d'une famille nouvellement riche et qui s'ennuie ferme dans un carcan social que Bernanos cherche à donner. La révolte de Mouchette est bien plus profonde que ce que son aspect de fille qui s'amuse avec passion laisse deviner
Difficile d'imaginer un jeu plus adapté pour chacun.
Le choix des scènes jouées est également très judicieux, permettant un choix des confrontations essentiel, car encore une fois, tout n'est que dialogue tourmenté ici, tout en servant une certaine cohérence interne au filme.
En revanche les références aux scènes coupées et au reste de l'histoire me semblent insuffisantes, et si on a pas lu le livre, on doit un peu galérer à saisir ce qui se passe
Ma critique majeure sur l'adaptation de Pialat porte sur un détail du scénario qui a mes yeux change la perspective de l'œuvre, et la rend notablement (encore) plus sombre
Dans le roman : c'est Mouchette mourante qui demande à Donissan de la porter dans l'Eglise.
trompée par Satan, c'est LA victoire de Dieu dans le livre, la conversion in fine de Mouchette qui veut mourir en chrétienne. Donissan, avec son courage habituel et son mépris du regard des autres ne fait que le choix (courageux) de le lui permettre
La disparition de cette simple phrase dans le film, de la demande de Mouchette, rend complètement étrange le comportement de Donissan, et surtout enlève cette victoire du bien, la plus éclatante dans le roman.
Alors oui, Donissan résistera quand même à la proposition d'omniscience de Satan, oui la fin du film est beaucoup plus douce que celle du roman, et les ultimes questions torturées étant sans doute trop longues pour le cinéma, et surtout c'est vrai l'abbé Donissan reste une très belle figure de dévouement, d'ascèse et de fidélité. Mais dans un film qui parle surtout de Foi et de Salut (et de péché et de perdition), la place accordée aux puissances respectives de Dieu et du démon ne me paraît pas anecdotique
En bonus, la brève analyse de la nomination à la palme d'or du film, et commentaire de Xavier Leherpeur, sur la chaine you tube de Sens critique : https://www.youtube.com/watch?v=3cQqMdjWPso
Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Les meilleurs films avec Gérard Depardieu, Les meilleures Palmes d'or, Vu en 2021, Les meilleurs films de Maurice Pialat et Les meilleurs films avec Sandrine Bonnaire
Créée
le 9 déc. 2021
Critique lue 475 fois
14 j'aime
2 commentaires
D'autres avis sur Sous le soleil de Satan
En 1926, dans le bourg de Campagne, au nord de la France, le curé-doyen l'abbé Menou-Segrais décide de prendre sous sa coupe un jeune séminariste, abbé Domissan. Pour arriver à sa fonction ses...
le 21 févr. 2014
47 j'aime
17
Et vice versa.Au départ le titre un peu grossier m'a fait peur et le sujet d'un homme torturé par la perte de sa foi ne me disait pas plus que ça. Finalement, j'ai vite été séduite en premier lieu...
Par
le 22 nov. 2012
24 j'aime
6
J'ai vu ce film dans un contexte particulier. Ayant lue et relue l'oeuvre de Bernanos pour les cours, l'ayant étudiée aussi, je n'étais pas vierge face au film. Dans le livre, bien que je n'ai pas...
le 9 nov. 2014
19 j'aime
2
Du même critique
C'est une évidence, c'est communément admis, le film de Pialat est une très bonne adaptation du roman de Bernanos, très fidèle à l'ambiance J'en conviens facilement, Et la première moitié du film...
Par
le 9 déc. 2021
14 j'aime
2
Que ferions nous face à nous même, que comprendrions nous de nous même si nous pouvions nous voir d'un œil extérieur ? C'est la question que posera Le Tellier dans son dernier roman qui a obtenu le...
Par
le 20 mars 2021
11 j'aime
4
On me l'a dit et répétés avant que je me risque à Albuquerque, puis pendant mon visionnage des cinq saisons, je l'ai lu ici ou sur Allo-ciné : Breakin bad est la meilleur série de tout les temps...
Par
le 14 oct. 2020
11 j'aime
2
