Le livre est extraodinaire, et tellement complet sur une génération post-guerre mondiale pronant la fuite en avant sans se retourner et en courant dans tous les sens.
En donnant à Walter Salles l'occase de l'adapter, on ne pouvait pas s'attendre à un chef-d'oeuvre d'audace, mais au moins, sa version est assez fidèle à l'esprit du livre, impressions de liberté, voyages à l'arrache, amitiés fragiles et intenses, belles images des States, drogues, musique, etc...
L'interprétation est plutôt au niveau même si on fait de Sal Paradise (Jack Kerouac dans le livre en fait) un écrivain un peu trop gentil alors que bon, lui aussi cherche à vivre toutes ces aventures souvent au-dessus de la morale ; Le personnage de Dean Moriarty, le plus dur à jouer, est loin d'être magnifié par Garrett Hedlund, mais il est à l'image d'un scénario assez sage en fait ; Kristen Stewart s'en sort le mieux avec le role de Marylou qui lui colle à la peau.
Les dialogues et le montage des scènes choisies sont eux aussi plutôt bien senties.
Mais on (= Je) aurait aimé donc plus d'audace pour un livre qui en a du début à la fin, un parti pris un peu plus discutable mais plus fort, réalisé peut-être par un Cronenberg ou un Egoyan des bons jours, une image plus sale et fiévreuse, des corps plus éperdus....
Peut-être qu'il en faudra une autre version un jour...
En attendant il y a celui-là et surtout il y a le livre que je vous conseille ardemment....