She got on her high horse... I couldn't touch her with a 10 foot pole...
Un humour que je n'ai guère rencontré auparavant puisqu'en général très peu exploité dans les dessins animés, ce qui rend celui-ci assez original.
Contrairement au Tex Avery moyen d'ailleurs, que je trouve normalement niais, répétitif et vieillot.
Quand j'ai fini de bien rire, ma curiosité m'a poussé à le voir en Français aussi puisque j'avais les 2 pistes audio et je dois dire que les doubleurs ont pas bâclé le travail, ils se sont bien débrouillés pour sortir un truc tout à fait regardable. Le Français est probablement la seule langue qui le permette d'ailleurs...