Honnêtement, ça m'a fait penser au sketch des Inconnus parodiant Star trek : "Capitaine, Capitaine, regardez... Il ne se passe rien". Incompréhensible en fait, que John Woo refasse l'un de ses meilleurs films d'alors, pour l'adapter d'une manière aussi foireuse, comme s'il s'agissait d'une parodie mollassonne, mal rythmée, et avec des dialogues tellement nuls, mais nuls à un point, j'en étais gêné pour Omar Sy, que j'aime beaucoup. Tout est gênant, comme si John Woo débarquait sur une planète dont il trouve deux-trois trucs cools, sans rien comprendre aux individus. Sensation que le réalisateur est totalement largué, ce qui est vraiment triste.