Alors là, je porte plainte pour faux et usage de faux. Je lis la jaquette du DVD, et je vois que Tony Leung et Anthony Wong jouent dans le film. Réjouissance en perspective, je me dis.
Eh ben que dalle. C'est pas le bon Tony Leung, c'est Ka-fai et non Chiu-wai. Paf, le film perd la moitié de son intérêt.
Pour Anthony Wong, c'est plus compliqué. Il est bel et bien là, mais déguisé en dieu-démon (je sais pas trop, j'ai rien pigé) avec une fausse barbe et un costume ridicules.
Et c'est pas l'humour chinois douteux et la réalisation moderno-clipesque qui vont accorder des circonstances atténuantes à The Triade Zone.
Aucune note sur Sens Critique, j'aurais dû être plus méfiant.