Il s’agit d’un documentaire animé sur les travaux de Karen Lips (voix off), professeur de biologie à l’Université du Maryland (Etats-Unis) et doctorat à Miami en 1995 (sur la population d’une rainette au Costa Rica), qui étudie les grenouilles dans cet état d’Amérique centrale. A son retour des Etats-Unis, après 2 ans d’absence, en 1993, elle constate que les grenouilles ont disparu et décide de mener l’enquête. Elle découvre que ces batraciens souffrent d’une mycose de la peau, la chytridiomycose (à Batrachochytrium dendrobatidis). De la bonne vulgarisation scientifique sur une maladie émergente des amphibiens, détectée sur 387 espèces dans 45 pays (dont la France, en 2006, dans les Pyrénées, la Gironde et le Loir-et-Cher).