Chef-d'oeuvre, un point c'est tout.
Au-delà de la prouesse technique et de la virtuosité, on assiste à un monument de mise en scène et à un drame humain d'une incomparable beauté, surtout en bluray. Certes, certains plans semblent bien avoir été retouchés (les deux séquences crépusculaires présentent des couleurs un peu boostées, c'est flagrant dans les plongées par rapport au blanc immaculé du bateau) mais ça ne m'a pas vraiment gêné, d'autant que le contraste est hallucinant.
Vu en VO DTS HD avec des basses abyssales (quand tout le navire craque, on se surprend à regarder le plafond du salon pour voir s'il n'y aurait pas une fissure). Rétrospectivement, je m'aperçois que la VF était excellente, avec des comédiens concernés et un ton très juste (la doubleuse de Rose âgée est même plus convaincante que l'actrice).