Eau de rose sur le Mississipi

Orphelin, le jeune Tom vit, assez librement, sur le bord du Mississipi. Tom Sawyer (1876) est une œuvre culte qui, associée au drapeau étoilé, au roi dollar et à la Bible, structure la société américaine. Depuis 1907, le roman de Mark Twain a fait l’objet d’innombrables adaptations au cinéma ou à la télévision.

Hermine Huntgeburth livre une version allemande centrée sur les activités criminelles de Joe l’Indien. Son Tom est fidèle au mythe originel. Il ment pour protéger son pote Huck et cacher ses propres escapades. Débrouillard à l’extrême, il excelle dans l’exploitation de la crédulité de ses proches. Pourtant, face au danger, il saura se montrer courageux et franc.

Madame Huntgeburth édulcore un roman qui ne dissimulait rien de la dureté de la vie et de l’hypocrisie de la société urbaine, pour nous proposer un long métrage aseptisé, certes de qualité, mais digne de La petite maison dans la prairie, la série préférée de feu ma grand-mère.

(2nde version)