C’est l’histoire d’une jeune nana qui n’arrive pas à avoir son bac. Elle n’arrive pas à avoir son permis non plus. D’ailleurs, elle n’arrive pas à grand-chose. Sa passion, c’est le Portugal de ses origines, celui où elle passe toutes ses vacances. Elle a vaguement un mec et vaguement une copine et il se passe vaguement des trucs. Voici un film qui part d’une bonne intention. Le trait commun à un nouveau cinéma franco-portugais, celui de la deuxième ou troisième génération, coincée entre une vie française et une nostalgie envers un pays qu’elle connaît sans y avoir vécu. Il semblerait que le fait d’être coincé entre deux lieux empêche notre personnage d’avancer et de faire ses propres choix voire de s’imposer. Ce conflit intérieur est intéressant mais il est hélas très mal mis en image puisqu’il se résume à une chronique sociale riquiqui et un peu caricaturale. Pour ne rien arranger, les acteurs sont assez mauvais et il faut tendre l’oreille pour saisir ce qu’ils marmonnent dans leur barbichette. A éviter donc.