Le film facilite effectivement le transit.Un quatuor de truands exécute un hold-up juteux.Pour passer un barrage de police,ils cachent le butin dans la voiture de paisibles vacanciers,comptant bien récupérer l'argent ensuite.Evidemment,ça ne va pas être aussi facile et la gentille famille de touristes va leur causer plein de problèmes.C'est sensé être un calvaire pour ces parents et leurs deux fils ados,mais ça l'est surtout pour le spectateur.Cette suite de péripéties idiotes,aussi invraisemblables que prévisibles,lourdement assaisonnée de pathos gluant sur les valeurs familiales,provoque une intense exaspération.Dans la bagnole numéro un,équipe de quatre:papa,maman,le fils aîné rebelle,le fils cadet gentil.L'ambiance est moyenne:papa,agent immobilier indélicat,sort de taule et les autres lui en veulent et ont perdu confiance en lui,surtout sa gueule à claques de fils aîné.Dans la caisse numéro deux,équipe de quatre:le malfrat en chef,sa copine,et leurs deux complices abrutis.L'ambiance est moyenne:les gangsters ne se font pas confiance,et les deux abrutis voudraient bien être chef à la place du chef,surtout le dangereux blackos de service.Qui va l'emporter?Faites vos jeux,rien ne va plus!Ceux qui ont parié sur le véhicule numéro un ont gagné,quelle surprise!Eh oui,la petite famille va se ressouder dans l'adversité,papa va reconquérir le respect et l'amour des siens,tandis que les dissensions vont gangréner le camp des vilains.Il faut dire que les méchants figurent parmi les plus cons,les plus maladroits et les plus malchanceux que la Terre ait porté.Cette "Maison des otages" à roulettes est stupide et inutile,une vraie perte de temps.La vedette en est Jim Caviezel,qui joue le père chahuté de façon hagarde,et dont on ne pensait pas que la carrière était sinistrée au point d'apparaître dans une telle bouse.