Pour celui qui connaît l'Espagne, il est d'autant plus aisé de constater combien le réalisateur a su capter et restituer l'aspect socioculturel de ses compatriotes, et également de nos voisins Suisses, même si pour ces derniers, le trait est un peu plus caricatural.
Le film, qui est parfois un peu trop conventionnel, a tout de même le mérite de connaître son sujet et de l'exploiter comme il faut. Les acteurs sont convaincants, il offre des scènes plutôt drôles et le film tente de rester objectif dans son esquisse de la société espagnole.
Les dernières scènes, notamment celle avec les gamins qui martyrisent un chien et le choc du petit hispano-suisse revenu au pays, montrent à quel point le réalisateur maîtrise son portrait social.
Un film familial sympathique, à voir en VO pour conserver le contraste Espagne/Suisse et pour ne pas passer à côté du rythme et de l'intensité insufflés par la langue espagnole.