Une adaptation de John Le Carré claire, sobre et efficace. A l'ancienne, serait-on tenté de dire, dans le bon sens du terme (ici les terroristes islamistes internationaux ont cependant remplacé les anciens protagonistes de la guerre froide). Les quelques défauts et invraisemblances du scénario sont largement compensés par l'atmosphère, l'interprétation et l'impression de toucher du doigt la réalité d'un métier, d'un univers quotidien baigné dans l'espionnage, la grande force des romans de John Le Carré. Les amateurs de films d'action devraient s'y ennuyer ferme, les autres, simples amateurs de films d'espionnage, devraient goûter la chose avec un certain plaisir, malgré une réalisation un peu plan-plan, pas très inventive, et un point de vue parfois caricaturalement et bêtement anti-américain (ça change un peu, serait-on tenté de dire, mais bon…)