Petit échange entre frangins
17ème Festival du Court-Métrage de Fréjus, sélection Hermès, Film 1.
[Courts-métrages, donc courtes critiques]
Gad Elmaleh est... Gad Elmaleh, et Arié son frère. Les deux frangins campent donc leur propre rôle dans ce court-métrage sur fond de comédie légère, ce qui laissait supposer des rires résonner à foison dans la salle. Toutefois, si Arié Elmaleh (principalement acteur de théâtre) rend une copie plus qu'honorable, parvenant à faire rire, Gad confirme que son talent s'évapore dangereusement avec les années. Pour un George Clooney, les cheveux poivre et sel vont de pair avec un talent qui s'étoffe, ce qui n'est malheureusement pas le cas avec Gad. Car même en jouant son propre rôle, il est évident qu'il a perdu le naturel qui a si longtemps fait sa force dans ses one man show. De plus, sous couvert de fausse modestie par rapport au scénario de ce court, il ressort finalement pour moi de sa prestation une arrogance légèrement teintée d'hypocrisie vainement dissimulée. Ce qui confirme une tendance déjà entraperçue (notamment dans le court de l'an passé avec Arié) : celle d'un Arié Elmaleh bien meilleur acteur que son aîné humoriste. La vrai "star" de Welcome to China, c'est Arié, et non Gad.
Concernant le pitch de départ, l'agent de Gad lui propose deux événements importants pour sa carrière -ou pour sa bourse- tout en lui faisant comprendre qu'il doit choisir l'un ou l'autre, les deux se déroulant au même moment à l'autre bout du monde. D'un côté, 500 000 € pour chanter sa chanson "Petit Oiseau" dans une nightclub en Chine, et de l'autre l'entretien avec Scorcese pour décrocher le premier rôle dans son prochain film -sic !-... Prétentieux ? Non non, du tout... Toujours est-il que, dans l'impossibilité d'annuler l'un ou l'autre, il va parvenir à convaincre son frère Arié de partir en Chine à sa place chanter sa chanson sur scène :
"Arié - Tu trouves vraiment qu'on se ressemble ?
Gad - Tu sais, pour les chinois on est tous pareils..."
C'est ainsi qu'Arié fila en Chine se faire passer pour son frère... Comédie légère, ce court s'avère drôle par moments, mais le pitch, la pub gratuite que Gad se fait pour lui-même, la fausse modestie dont il fait preuve, son naturel si comique aux abonnés absents, ses blagues-attitudes peu convaincantes, ou encore le manque d'originalité globale des situations et de la réalisation, en font un court sympathique mais anecdotique, sauvé par la prestation d'Arié Elmaleh. Gad se reprendra-t-il un jour ? Ou son frère a-t-il définitivement éclipsé son aîné en tant qu'acteur ?
