Grand spécialiste de l'action, John Woo s'attaque au film de guerre, et à un sujet méconnu : l'utilisation par les USA de Navajos pendant la 2ème GM pour coder des messages. Le film ne tient pas toutes ses promesses, car le traitement est finalement assez simple. Les personnages Navajos sont secondaires, et assez caricaturaux. Face à eux, les habituels soldats racistes qui prendront conscience de leur bêtise. Pas de surprise donc. Dans le rôle principal, Nicolas Cage apporte un côté psychologique intéressant mais parfois maladroitement amené. Le point fort de "Windtalkers", ce sont plutôt ses nombreuses scènes de batailles, où l'on sent que Woo est à l'aise. Malgré quelques clichés du genre, elles sont brutales, efficaces, et sans temps mort. Aussi l'ensemble, à défaut d'être abouti, est pleinement divertissant.