Yol, la permission par inspecteurmorvandieu

En Turquie, cinq détenus de droit commun obtiennent une permission. Tout à leur joie, ce qu'ils trouvent au dehors ne ressemble pourtant en rien à la liberté. Sortis de leur prison, ils en découvrent une autre: celle ou est contrainte toute la société turque à l'époque des dictatures militaires.

A ce moment du film, le malheur des Turcs semble directement lié au pouvoir militaire et au fascisme d'un Etat policier qui contrôle et emprisonne à tour de bras. Le réalisateur Yilmaz Güney -qui a connu la prison- va plus loin et son état des lieux du pays montre une société où beaucoup de ses concitoyens sont à la fois victimes et bourreaux. A travers le périple de chacun de ses cinq condamnés, le cinéaste évoque et fustige le traditionalisme, social et religieux, qui, associé à la grande pauvreté, maintient la population dans l'obscurantisme et les moeurs les plus archaïques.

Cette société à prédominance masculine qui relègue les femmes à un rang négligeable, qui proscrit l'adultère et condamne à mort les ébats dans les toilettes d'un train, Güney la filme sans aucun effet spectaculaire ou esthétique. Il décrit une société arriérée où l'on massacre les kurdes, où l'on séquestre et répudie les femmes, où l'homme turc cultive son propre fascisme.

Séparément des autres, chacun des personnages du film concrétise un aspect de la Turquie contemporaine, visage anecdotique mais éloquent qui, progressivement, au long de ce récit austère, nous touche et nous révolte.