C'est en me refaisant ce Giana Sisters Twisted Dreams (avec sa zone DLC "Owlverlord") que je me rends compte que j'avais été un poil de mauvaise foi sur ma première critique, en disant qu'il y a beaucoup de passages de type "trial & error", car en effet y'en a, parfois on meurt parce qu'on savait pas trop à quoi s'attendre, mais au final je dirais que pour la majorité du jeu, si l'on joue calmement et qu'on analyse avant de foncer, ça passe bien.
Parmi les purs platformers dans son style il s'en sort vraiment bien (level design très varié, niveaux de bonne taille et avec plein de passages optionnels, et des boss qui offrent un minimum de challenge), surtout qu'au niveau de l'enveloppe (graphismes/musiques) on est dans du très bon.
Après il n'est pas parfait, parfois on râlera parce que les hitbox ennemis sont assez grosses, ou autre petite fourberie, mais au global quand je revisite un peu tout ce qui est sorti dans ce style à son époque, ben il se démarque bien et offre une aventure intense et intéressante, donc en rétrospective je lui rajoute un point (7->8).