Mon premier jeu d'infiltration, découvert via une démo dans un playstation mag, démo que j'ai du faire une bonne centaine de fois et qui avait le mérite d'être assez longue ( début du jeu jusqu'au chef du Darpa ), et qui était en VO.
Une fois le jeu acheté on passe au triste constat de la VF, avec certains passages vraiment navrants, néanmoins je trouve que vers la fin du jeu le doublage devient nettement plus potable. La traduction étant parfois bien étrange aussi ( "une drague bien grasse c'est le moment Snake", une phrase que aujourd'hui encore je veux déchiffrer... )
Le script reste un modèle du genre pour moi, des rebondissements à foison, qui feront la marque de la saga, mais c'est avec celui que tout fonctionnait le mieux pour moi, par la suite avec les autres jeux l'effet de surprise disparait, et on s'attend à se faire entuber par untel ou des révélations du genre " bwawhahaha Snake tout cela était prémédité!".
Le gameplay pour l'époque était vraiment bon, avec le fait de pouvoir "appâter" les gardes en toquant contre un mur, en laissant des traces de pas...On avait un éventail d'armes disponibles assez conséquent dont on se servait peu, à moins de vouloir réduire à néant l'intérêt du jeu, et très vite le stinger s'imposait comme arme indispensable contre les boss...
Parlons en des boss, j'ai rarement vu des méchants aussi classieux que ceux de Fox Hound, avec leurs motivations propres, Mantis et son passé traumatisant, Ocelot le roi de la torture,...
J'avais ensuite passé un sacré bout de temps sur son add-on "missions spéciales", ne serait ce que pour jouer avec le ninja. Jeu qui d'ailleurs ne marchait pas sur PS2, fallait sortir la PSX pour celui là...
Je l'ai refait récemment sur pc, en VO, ça à certes vieilli, notamment au niveau des dialogues certains étant risibles ( je ne voyais surement pas les choses de la même façon il y a dix ans ), mais le plaisir de jouer était toujours là, marque d'un jeu intemporel...