Goblin Menace est un DLC comme on aimerait en voir plus souvent : cinq gros niveaux avec des environnements sublimes, chacun sur un thème original, un scénario léger ponctué de cutscenes plutôt drôles, quelques nouveaux pouvoirs (dont les très utiles flèches anti gravité de la voleuse), et un niveau bonus en cerise sur le gâteau. Pour autant tout n'est pas parfait, le level design se trouvant dans la lignée de Trine 2, c'est-à-dire sensiblement moins inspiré que dans le premier opus, et le saut restant problématique. En particulier le niveau dans le ventre de la Bête, graphiquement magnifique, est particulièrement crispant avec ses surfaces glissantes et mouvantes.