Littérature russe
52 livres
créée il y a plus de 9 ans · modifiée il y a plus de 4 ans
Guerre et Paix (1867)
(traduction Elisabeth Guertik)
Война и мир (Voyna i mir)
Sortie : 1953 (France). Roman, Aventures, Histoire
livre de Léon Tolstoï
Yahya Bensouda a mis 10/10.
Les Nouvelles de Pétersbourg (1843)
(traduction André Markowicz)
Sortie : 30 janvier 1843 (France). Recueil de nouvelles
livre de Nicolas Gogol
Les Âmes mortes (1842)
(Traduction Henri Mongault)
Myortvyje dushi
Sortie : 12 juillet 1973 (France). Roman
livre de Nicolas Gogol
La Fille du capitaine (1836)
Kapitanskaïa dotchka
Sortie : 1836 (France). Roman
livre de Alexandre Pouchkine
Yahya Bensouda a mis 10/10.
Maître et Serviteur (1895)
Nouvelles et récits (1886-1904)
Хозяин и работник
Sortie : 1895. Recueil de nouvelles
livre de Léon Tolstoï
Le Diable (1911)
Дьявол
Sortie : 1911. Recueil de nouvelles
livre de Léon Tolstoï
Yahya Bensouda a mis 8/10.
L'Idiot (1870)
(traduction André Markowicz)
Idiot
Sortie : 1993 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Yahya Bensouda a mis 10/10.
La Sonate à Kreutzer (1889)
Крейцерова соната
Sortie : 9 décembre 1974 (France). Nouvelle
livre de Léon Tolstoï
La Sonate à Kreutzer • Le Bonheur conjugal • Le Diable
Sortie : 9 décembre 1974 (France). Recueil de nouvelles
livre de Léon Tolstoï
Anna Karénine (1878)
(Traduction Henri Mongault)
Anna Karenina
Sortie : 1936 (France). Roman
livre de Léon Tolstoï
Crime et Châtiment (1867)
(traduction André Markowicz)
Pryestupleyniye i nakazaniye
Sortie : 1998 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Yahya Bensouda a mis 10/10.
Le Joueur (1866)
(traduction André Markowicz)
Игрок (Igrok)
Sortie : 1991 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
La Tempête de neige (1853)
et autres récits
Sortie : mai 2008 (France). Recueil de nouvelles
livre de Léon Tolstoï
La Logeuse
Хозяйка (Khozaïka)
Sortie : 1847 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Yahya Bensouda a mis 9/10.
Un coeur faible
Sortie : 1848 (France). Recueil de nouvelles
livre de Fiodor Dostoïevski
Yahya Bensouda a mis 8/10.
L'arbre de Noël et le mariage
Елка и свадьба
Sortie : 1848 (France). Recueil de nouvelles
livre de Fiodor Dostoïevski
Les Frères Karamazov (1880)
(traduction André Markowicz)
Brat'ya Karamazovy
Sortie : 2002 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Yahya Bensouda a mis 10/10.
Les Démons (1871)
(traduction André Markowicz)
Bésy
Sortie : 1995 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Yahya Bensouda a mis 10/10.
L'Éternel Mari (1870)
Вечный муж (Vetchny mouj)
Sortie : 1870 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Yahya Bensouda le lit actuellement.
La Dame de pique (1834)
et Les Récits de feu Ivan Petrovitch Belkine
Pikovaïa dama
Sortie : 1834 (France). Recueil de nouvelles
livre de Alexandre Pouchkine
Yahya Bensouda a mis 9/10.
Le Coup de pistolet (1831)
Выстрел
Sortie : 1831 (Russie). Récit
livre de Alexandre Pouchkine
Yahya Bensouda a mis 8/10.
Le Petit Héros (1849)
Маленький герой (Malen'kiy geroy)
Sortie : 2000 (France). Recueil de nouvelles
livre de Fiodor Dostoïevski
Yahya Bensouda a mis 7/10.
