Love me or kill me

« Je me suis trouvée si déprimée par le fait d'être mortelle que j'ai décidé de me suicider.»

4.48 Psychose est la pièce ultime de Sarah Kane, créée en 2000, en un an après sa mort.

Loin d'être une pièce de théâtre traditionnelle, avec une certaine homogénéité de la forme dramatique, elle peut troubler certains lecteurs.
Pas de scènes, pas de liste de personnage, pas d'indication de locuteur, mais 21 séquences qui nous plonge dans un vertige entre le réel et la fiction.

Qui parle?

"La dépression c'est de la colère"

Il y a dans cette œuvre un travail sur la mise en page et la disposition des mots rare au théâtre, qu'on retrouve surtout en poésie (notamment avec Mallarmé), qui donne une dimension plastique de l’œuvre.
La mise en page justifie le fait que le genre n'est pas pas indiqué. Cette œuvre peut être un poème.
Kane nous confronte à un texte hybride, mêlant plusieurs éléments hétérogènes (tirets, dialogues, didascalies, blocs de textes, vers libres, poèmes, imbroglio, constellation de nombre). Elle fait partie de ses auteurs du 20è qui travaille sur l’hétérogénéité comme Duras ou Richter.

Sarah Kane joue avec la composition musicale et plastique de l’œuvre.
Elle jongle avec divers registres, nous offrant des moments très poétiques, et d'autres où rien n'est énigmatique, où tout est dit de manière crue et vraie.
Elle va mourir et elle l'annonce, elle est capable de dire de l'extérieur de façon très lucide comment elle est, avec des paroles nettes, effectuant un tableau clinique sur son état, qui change selon les séquences.

Ainsi, le lecteur perçoit la discontinuité d'un esprit qui n'arrive plus à se fixer. Un état psychique déconstruit, une pensée émiettée.

«Je me noierai dans la dysphorie
dans la froide mare noire de mon moi
le puits de mon esprit immatériel»

Malgré la dimension testamentaire de l’œuvre (Kane s'est suicidé quelques semaines après avec un lacet dans un hôpital psychiatrique à l'âge de 28 ans), tout ne ne vient pas de son vécu.
«La dernière d'une longue lignée de kleptomanes des lettres», Sarah Kane emprunte à plusieurs afin de construire 4.48 Psychose.
Très marquée par la pensée d'Artaud, elle reprend des passages de Van Gogh, le suicidé de la société. Elle utilise également une littérature sur la dépression et le suicide en s'inspirant de questionnaires médicaux.

Touchée par les conflits en Yougoslavie, elle écrit beaucoup là dessus, notamment dans Anéantis, sa première pièce, qui est d'une extrême violence.
«J'ai gazé les juifs, j'ai tué les Kurdes» Sarah Kane est traversée toute sa vie par les les crimes de l'humanité, hantée par la violence du monde.

Cette pièce, est ma favorite de Miss Kane. J'ai pris beaucoup de plaisir à la lire mais aussi à la voir. C'est un bijou qui offre tellement de différentes possibilités de mise en scène. Comment faire théâtre de ce poème? De ce texte matériau? Quel espace scénique permet de rendre compte cette parole? Le texte coïncide tellement avec son suicide annoncé qu'il se rapproche du journal intime.
«Je ne peux plus écrire» peut être ne peut elle plus écrire une pièce, une fiction.

C'est une œuvre d'une richesse absolue, un poème introspectif, un cri de de douleur, un appel à l'autre, un au revoir.

"s'il vous plait levez le rideau"
- - - - -