Dans ce récit autobiographique, Galsan Tschinag (né en 1944) relate son enfance en Mongolie, parmi les éleveurs nomades touvas. Ce sont des histoires simples mais émouvantes, car elles mettent en avant la belle relation de l'enfant avec sa grand-mère adoptive et avec son inséparable compagnon, le chien Arsylang. D'autre part le lecteur est totalement immergé dans l'univers des Touvas, ses fabuleux paysages de montagnes et de steppes, son climat extrême et ses coutumes ancestrales. "Ciel bleu" est le livre de l'insouciance et de l'apprentissage au sein d'une famille aimante; mais il relate aussi des pertes et toute la rudesse de la vie sous la yourte, en conflit avec la modernité du régime communiste.
Cet auteur -par ailleurs chaman et défenseur des traditions de son peuple - a été pour moi une vraie découverte, d'autant plus que les écrivains mongols ne sont pas légion! Je m'apprête donc à lire la suite de son récit autobiographique, intitulée "Le monde gris".