La vie tragique d'Emma
Surprise agréable: je connais très bien le roman, et ne suis pas prête à apprécier facilement une adaptation de plus. Or, celle-ci présente de belles qualités. La première est l'esthétisme : La...
Par
le 8 nov. 2015
5 j'aime
Un essai passionnant et clair qui met à jour la discrimination par la langue, que ce soit celle(s) que l'on parle ou la façon dont on la (les) parle.
Une forme de violence insidieuse, et pourtant massive et dramatique, est révélée ici, exemples à l'appui.
P.Blanchet montre pourquoi et comment certaines langues, et le français en particulier, ont acquis un statut presque sacré, avec en corollaire le mépris des autres langues. Il est édifiant et étonnant de découvrir quelle idéologie sous-tend l'hégémonie d'une langue, et, pour le français, de quels choix politiques successifs résulte sa suprématie...Une lecture qui permet de revoir bien des préjugés, de bousculer des certitudes !
Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur.
Créée
le 13 févr. 2017
Critique lue 97 fois
Du même critique
Surprise agréable: je connais très bien le roman, et ne suis pas prête à apprécier facilement une adaptation de plus. Or, celle-ci présente de belles qualités. La première est l'esthétisme : La...
Par
le 8 nov. 2015
5 j'aime
Un récit sobre, sans aucun pathos, d'autant plus touchant. Surprise plutôt désagréable au départ, avec la construction : une alternance de chapitres consacrés au frère avec le texte de Melville,...
Par
le 5 mai 2018
4 j'aime
Le titre, sec et fort, claque comme une insulte, comme un coup que ne cesse de se donner le jeune Léo, ou que les autres lui assènent. Un récit très dur, trop dur même, mais beau. Cécile Ladjali,...
Par
le 13 févr. 2016
4 j'aime