"Le pornithorynque est un salopare" est un dictionnaire de mots-valises, c'est-à-dire de néologismes formés par la fusion d'au moins deux mots existant dans la langue (d'après Wikipédia). Pour être exact, ce n'est pas vraiment un dictionnaire, dans la mesure où l'auteur a inventé tous les mots qui s'y trouvent !
Et il l'a fait avec une créativité certaine et un humour quasi-inépuisable, puisqu'à chaque page on découvre des inventions croustillantes... Mais pour savoir si ce livre peut vous plaire, le mieux est d'en picorer quelques exemples :
Oraclette. Rite divinatoire originaire de Suisse, consistant à lire l'avenir dans le fromage fondu.
Prohibiture. Aux Etats-Unis, dans les années 30, interdiction de consommer une quantité excessive d'alcool.
Putécanthrope. Prostituée très âgée.
Taupeless. Se dit d'un terrain dont les taupes ont été chassées, mais où elles ont laissé à découvert des mamelons proéminents.
Si ces définitions vous ont plu, sachez qu'il en reste 666 à découvrir !