Des plaisirs éphémères

Dans la bibliographie italienne d'Alberto Garlini, Le temps de la fête et des roses apparait avant Les noirs et les rouges, contrairement à leurs parutions en France, le premier ayant finalement été traduit grâce au succès (mérité) du deuxième. Avec Un sacrifice italien, ces romans forment d'ailleurs une trilogie qui couvre l'histoire contemporaine de l'Italie, de 1970 à 1990. En version originale, Le temps de la fête et des roses s'intitule Le monde entier veut aller danser, un titre bien plus parlant et correspondant parfaitement au contenu. Le livre est moins puissant que Les noirs et les rouges et moins ancré dans les bouleversements sociaux mais les destins individuels qu'il observe tracent cependant un portrait attachant et vif de la jeunesse transalpine dans les années 80, marquées par l'insouciance, l'hédonisme, l'égoïsme et le consumérisme. Garlini saute d'une ville à une autre, privilégiant tout de même sa propre région natale et la ville de Parme, en faisant voyager ses personnages de Barcelone à Odessa, d'Ibiza à Klagenfurt. Ceux-ci semblent toujours sur le point de fuir, à la recherche de plaisirs éphémères, faute de pouvoir (ou de vouloir) atteindre une certaine forme de bonheur. Ce qui coûtera cher à certains d'entre eux, on s'en doute. Cette forme d'escapisme se retrouve dans le style et la construction du roman, composé de brefs chapitres qui semblent parfois n'effleurer que la surface. D'où cette impression d'artificialité que l'on note aussi, de temps à autre, dans le style de l'auteur. Et qui donne le sentiment d'un livre nettement moins fort et déstabilisateur que Les noirs et rouges malgré des qualités certaines.