Une plongée dans l'Amsterdam et les Provinces-Unies pendant le séjour qu'y fit Descartes (de 1634 à 1640) à travers les yeux de sa servante Helena. Seulement sa servante ? Ce roman, qui s'appuie sur des éléments réels de la biographie du philosophe, dresse le portrait d'un travailleur acharné, d'un savant à l'insatiable curiosité, et tout simplement d'un homme que je connaissais mal. Il offre aussi la peinture intéressante du quotidien hollandais du milieu du XVIIe siècle.
J'ai lu la version originale (The words in my hands). Un texte à la lecture facile ; des phrases courtes ; beaucoup de dialogues, probablement un peu trop.
Aurais-je trouvé le même intérêt à ce livre si l l'on m'en avait offert la traduction française ?
Créée
le 16 févr. 2020
Critique lue 92 fois
D'autres avis sur Les mots entre mes mains
Un livre qui mérite le détour, on a beaucoup critiqué Descartes pour sa "faute", à savoir l'existence de sa fille illégitime. Ici, nous avons le point de vue, romancé certes, de sa compagne. C'est...
Par
le 11 mars 2021
1 j'aime
L'histoire d'amour vraie mais romancée que Descartes a eu avec la servante de son hôte en Hollande. Il lui apprendra à écrire, à aimer, et à être une femme indépendante malgré elle (qui va gagner sa...
Par
le 22 sept. 2017
1 j'aime
Les romans historiques peuvent faire découvrir des personnages méconnus, en l'occurrence des femmes dans l'ombre de grands hommes. Ainsi, j'ai lu l'excellent "Hamnet" de Maggie O'Farrell évoquant...
Par
le 21 avr. 2024
Du même critique
Wong Kar-Waï nous offre un court long-métrage ou un long court-métrage - moins d'une heure - au charme indéniable. Le scénario tient en peu de choses. Le timide - et probablement vierge - Zhiang se...
Par
le 31 janv. 2024
4 j'aime
La presse écrite semble enthousiaste. J'avais vu "a touch of sin" du même metteur en scène et en avait beaucoup apprécié le ton et le style. Peut-être attendais-je trop de "au-delà des montagnes" ...
Par
le 30 déc. 2015
4 j'aime
Un nouveau film très intéressant d'E. Riklis. Certes, le scénario ne semble pas totalement crédible mais le film donne à voir, par petites touches, le quotidien des Arabes citoyens d'Israël dans les...
Par
le 16 févr. 2015
4 j'aime
