Mamzelle Libellule par marceline

Traduit du créole par l'auteur, Mamzelle Libellule est un roman fort. La beauté et la force de l'écriture sont saisissantes. Alors que la misère et l'asservissement sont le quotidien des bidonvilles de Fort-de-France, la révolte se prépare. Galvanisés par les discours d'Aimé Césaire, cet orateur dont la "belleté" du verbe et des costumes fait se pâmer les dames, les "prolos" s'en vont fracasser les Blancs-France.
Mamzelle Libellule, c'est Adelise, envoyée en ville par sa mère pour échapper au travail éreintant dans les champs de canne à sucre. Chez sa tante Philomène, une beauté généreuse saccagée par la vie, Adelise continue à survivre. Comme sa tante, elle devra se résoudre à vendre son corps, ce corps d'enfant qu'elle n'avait pas su protéger dans les champs de canne et qu'elle ne considère plus que comme un moyen pour assurer sa survie.
Superbes portraits de femme, chronique d'une époque, magnifique truculence et poésie de la langue, ce roman est une ode à la créolité.