Quelle déception... Moi qui adore la série Castle, tellement fun, je me disais qu'une version IRL des romans de l'auteur à succès fictif pourrait être sympa.

Et mon dieu que ce fut fastidieux de terminer ce livre. Visiblement, la traduction n'aide pas, mais alors qu'est-ce qu'on s'ennuie... Si l'intrigue fonctionne comme un épisode de la série, elle n'en a ni le rythme, ni l'humour, et la tension sexuelle qu'est censée dégager l'héroïne (toujours d'après la série) est inexistante. Pourtant, par moments, le livre montre qu'il a du potentiel. Le portrait fait de Nikki Heat est intéressant, plus complexe qu'une simple inspectrice de police super-sensuelle, et quiconque connait la série retrouve tout de suite leurs versions romanisées.

Mais c'est mal écrit. C'est très très mal écrit. Je retourne à mes Harlan Coben, là, je ne m'ennuie pas.
Kelam
4
Écrit par

Créée

le 12 mai 2014

Critique lue 157 fois

Kelam

Écrit par

Critique lue 157 fois

D'autres avis sur Mise à nu

Mise à nu
Luc35
8

Polar

Un livre stupéfiant ! Ce deuxième tome est mieux coté action et humour. On ne s'ennuie pas, dans les enquêtes c'est un bijoux. Richard Castle à son style de suspens et d'écriture que je trouve...

le 21 mai 2021

Mise à nu
DavidRumeaux
6

Mise à nu !

Aprés un premier roman issue de la série à succés, et plutôt raté il faut bien le dire, un second a vu le jour (et en fait bien plus). Redresse t'il la barre ? Oui, il la redresse. Et s'il n'est pas...

le 27 nov. 2019

Mise à nu
nbsjof_16
10

Critique de Mise à nu par nbsjof_16

Une amie lectrice m'a conseillé de regarder le premier épisode de la série, que je n'avais jamais regardé, avant de commencer à lire et je comprends pourquoi, Nikki heat en est directement tirée ! Et...

le 15 juin 2014

Du même critique

Avengers - L'ère d'Ultron
Kelam
9

Attendez la version longue

Sentiment étrange : je mets 9/10 (logique pour le Marvel-fag que je suis) alors que foncièrement, j'ai un gros problème avec Age of Ultron. Joss Whedon est doué. Pour le storytelling, pour développer...

le 22 avr. 2015

24 j'aime

14

Scandal
Kelam
4

Le scandale, c'est son succès.

Par où commencer ? Comment décrire tout ce qui ne va pas dans Scandal, tout ce qui ne peut pas fonctionner mais qui plait tant au public américain ? La liste est tellement longue que je vais oublier...

le 25 juin 2014

18 j'aime

1

Dark Souls II: Scholar of the First Sin
Kelam
5

Prepare to why

Tout d'abord, si vous avez lu ma critique du premier Dark Souls, oubliez-là. Après un mois à le bouder, je m'y suis remis avec un guide bien fait et j'ai enfin réussi à apprécier le jeu. Sa...

le 24 juil. 2017

10 j'aime

1