Parmi les loups et les bandits !

Sorti cette année, Parmi les loups et les bandits prend le pari de raconter une histoire d’amour tout en pointant les failles d’une amérique bien moins belle qu’il n’y parait…

Zou Lei est Ouighour, arrivé clandestinement aux Etats-Unis, et cherche à vivre tant bien que mal dans ce pays dont elle parle à peine la langue. Skinner est un vétéran de l’Irak et retourne chez lui. Quand les deux se rencontrent, l’histoire devient commune mais pas sans embûches…

Atticus Lish commence donc pas nous raconter les deux histoires séparément, avant de rassembler les deux personnages pour cette histoire d’amour improbables, mais qui rassemblent en fait 2 âmes brisés. Zou Lei souffre au quotidien pour trouver un emploi, être payé et essayer de se poser, Skinner est marqué par la guerre, détruit intérieurement, bouffé par elle. Lorsqu’ils se rencontrent, c’est le bonheur mais la relation est forcément compliqué. Par le biais de cette histoire, on découvre aussi l’envers du décor d’une amérique trop belle dehors, pas autant à l’intérieur. Les réfugiés de tous horizons, les trafics, les crimes font partie du quotidien et les deux personnages principaux tentent de vivre au milieu de ça.

Dommage que les 2 aspectes aient parfois du mal à s’imbriquer, donnant lieu à de longs passages descriptifs pas forcément toujours bien intégré à l’histoire, ce qui est le principal reproche à faire à ce livre malgré tout intéressant par bien des aspects. Le style particulier de l’auteur, dont on ne sait pas toujours si les notes d’humour sont volontaires, peu aussi désarçonné car fait d’une suite d’événements ou de descriptions. On peine ainsi parfois à savoir où il veut nous mener.

Reste qu’il s’agit d’un bon livre que j’ai malgré tout apprécié.