C'est l'histoire d'une rencontre. Et même si elle est épistolaire et unilatérale, cette rencontre a marqué profondément l'héroïne de ce petit roman. Yi Bieub est une petite fille rêveuse qui s'évade dans l'imaginaire de l'auteur suédoise Astrid Lindgren qui devient son amie "imaginaire". Et ses personnages, des compagnons du quotidien. Et puis il y a Mlle Je-vois, la jeune bouquiniste intuitive et toujours de bon conseil. La maman de Yi Bieub bien sûr et aussi Ji-hye la meilleure amie de son âge.
Entre les extraits des livres de Mme Lindgren et les lettres que rédigent Bieub, le lecteur est doucement pris dans cette histoire drôle, tendre et terriblement émouvante d'une petite fille passionnée qui grandit. Une vraie découverte qui donne envie de se plonger dans les trésors dénichés par Mlle Je-vois et de donner le goût de la lecture autour de soi.