Si ce roman s'annonce au début riche et foisonnant, bien écrit, véritable galerie de portraits de la société égyptienne d'après-guerre, j'ai malheureusement trouvé que le rythme s'essoufflait vers le milieu du livre. Le choix de la narration (alternance de chapitres centrés sur les divers protagonistes, avec un certain flou dans le temps et surtout l'insertion de passage à la 1ère personne, mais uniquement pour certains personnages), s'il semble séduisant au début, finit par donner de la lourdeur au récit par son côté presque mécanique.
En revanche, j'ai aimé cette découverte culturelle sur l'Egypte, le mode de vie, la cohabitation avec les britanniques, la difficile sortie de la domination anglaise et la condition des travailleurs tout en bas de l'échelle sociale. Très romanesque, ce récit se prêterait bien à une adaptation filmographique. Néanmoins, je reproche à ce roman ses longueurs, son côté "romantique", dans le sens où gentils et méchants sont parfaitement identifiés et où ce qui leur arrive est parfaitement prévisible. Un bon gros roman fleuve au final, alors que je m'attendais à une chronique aiguë d'une époque et d'une société.
Nadouch03
6
Écrit par

Créée

le 27 oct. 2014

Critique lue 274 fois

1 j'aime

Nadouch03

Écrit par

Critique lue 274 fois

1

D'autres avis sur Automobile Club d'Egypte

Automobile Club d'Egypte
MarieDmarais
6

Critique de Automobile Club d'Egypte par MarieDmarais

De l'Egypte nous connaissons les pyramides, Toutankhamon, Néfertiti, le barrage d'Assouan, le Nil, Ramsès II, Cléopâtre et le Sphinx. En gros. La lecture d'auteurs arabes, dont Alaa El Aswany, nous...

le 3 août 2014

2 j'aime

Automobile Club d'Egypte
Houka
7

Critique de Automobile Club d'Egypte par Houka

Alaa El Aswany, dans ce roman polyphonique, nous emmène au Caire dans les années 40. Ses personnages gravitent autour de l'Automobile Club, un lieu hautement symbolique représentant à la fois la...

le 21 déc. 2019

1 j'aime

Automobile Club d'Egypte
Nadouch03
6

Finalement bien loin de l'automobile...

Si ce roman s'annonce au début riche et foisonnant, bien écrit, véritable galerie de portraits de la société égyptienne d'après-guerre, j'ai malheureusement trouvé que le rythme s'essoufflait vers le...

le 27 oct. 2014

1 j'aime

Du même critique

Sur les chemins noirs
Nadouch03
3

Amère déception

Après sa chute d'un toit, Sylvain Tesson est esquinté, défiguré, affaibli. Il décide de traverser la France à pied pour se requinquer. Son itinéraire devra passer le plus possible par les "chemins...

le 22 mars 2017

23 j'aime

2

En attendant Bojangles
Nadouch03
4

Eloge de la folie douce, un peu raté...

Ah là là, qu'est-ce qu'elles ont ces petites "pépites", ces "découvertes à ne pas louper", ces "révélations de l'année", à me décevoir presque systématiquement ? Je le pressentais un peu, pour tout...

le 18 juin 2016

22 j'aime

5

Les Années
Nadouch03
8

Instantanés de 68 années

Quelle plume ! Annie Ernaux a le chic pour capter et retranscrire les instantanés d'une époque, pour écrire une ambiance, pour dire un vécu à la fois universel et éminemment intime. Elle choisit...

le 26 juin 2015

14 j'aime