Mariage pluvieux, passeport heureux !

Dans cette histoire amusante, Clémentine Beauvais nous raconte le projet farfelu de Justine Dodgson, une jeune étudiante britannique francophone très attachée aux valeurs européennes qui, dégoûtée des résultats du Brexit, a décidé de monter sa start-up de mariages blancs entre français et anglais « Brexit Romance » pour faire perdurer l’amitié entre les deux pays (et surtout pour que le/la britannique obtienne un passeport européen avant que la Grande-Bretagne soit vraiment "exit" !). Cannelle, une jeune française et amie de Justine, a accepté de se marier pour du beurre avec un britannique. Dans l’Eurostar direction l’Angleterre, elle fait la connaissance de Marguerite Fiorel, une jeune soprano accompagnée de son professeur de chant, Pierre Kamenev, qui se rendent à Londres pour une représentation des Noces de Figaro. Une rencontre inattendue et dont Justine et Brexit Romance vont très vite se mêler …

C'est un roman très drôle car l’autrice joue beaucoup sur les jeux de mots entre les deux langues. Si vous êtes plutôt bon en anglais, vous serez encore plus à même de comprendre le sens de ses blagues et de les apprécier. Mais Clémentine Beauvais n’hésite pas non plus à s’engager politiquement, en donnant à ses personnages des valeurs et des convictions qu’ils défendent sans arrêt.

Fiction et réalité fusionnent parfois, notamment quand l’autrice fait rencontrer à ses personnages Marine Lepen et Nick Griffin, les deux têtes des partis d’extrême droite en France et en Angleterre, et cela rend les événements encore plus drôles et uniques. Bref, un roman qui ne fait pas dans la banalité et qui vaut le détour !