Cover Conversation à la Cathédrale
Conversation à la Cathédrale

Conversation à la Cathédrale

(traduction Sylvie Léger et Bernard Sesé)

1969

18

44

4

7.8

Ma note

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Lu

Envie de le lire

En cours

Coup de cœur

Ajouter à une liste

Accès rapide

Description

Critiques

Listes

Activités

Livre de Mario Vargas Llosa · 1973 (France)

Genre : Roman

Traductrices :

Sylvie Léger, Bernard Sesé
Toutes les informations

A la fourrière où il est allé chercher son chien, dans les faubourgs de Lima, Santiago Zavala rencontre le Noir Ambrosio, ancien chauffeur de son père, Don Fermin, et l'invite à boire un verre à La Cathédrale, taverne locale. Ils restent ensemble quatre heures durant : Santiago veut faire parler Ambrosio sur un passé qui l'obsède. Il repartira, ivre, sans avoir rien appris. Mais cette conversation à La Cathédrale déclenche le processus selon lequel dix années de passé vont s'éclairer aux yeux... Voir plus

Critique positive la plus appréciée

9

RaphPec

111 critiques

Polyphonies péruviennes

Par un concours de circonstances, Zavalita (le "protagoniste") rencontre l'ancien chauffeur de son père qu'il n'avait pas revu depuis plusieurs années. Il l'invite à boire un verre au bistro "La Cathédrale". Ils vont finalement passé la soirée à se raconter leur vie et à se donner des nouvelles de...

le 10 août 2015

8

SophieChalandre

88 critiques

Puzzle cubiste

Ce chef d'oeuvre de Vargas Llosa, à l'écriture rythmée et polyphonique, tisse une soierie aux fils littéraires enchevêtrés : les écritures comme les personnages se multiplient, la linéarité du récit se disloque, tout se dédouble, se rejette et se croise dans une cathédrale qui n'en est pas une,...

le 15 sept. 2021