Des Souris et des Hommes, c'était pour moi un livre d'un grand auteur dont un ami m'avait dit vaguement du bien. Et puis on m'a demandé de le lire en anglais. Et c'est en fait génial.
L'histoire particulièrement réussie parvient à nous faire ressentir les espoirs et la relation compliquée des deux personnages principaux très vite. Voir à quel point ils sont accrochés à leur rêve m'a remué, d'autant plus à cause de la fin. En dehors de cela, Steinbeck arrive sans effort à partager cette atmosphère poussiéreuse et étouffante de la Californie en glissant quelques détails qui rendent le cadre de l'histoire particulièrement vivant. Je pense à la carpe qui vient à la surface de l'eau par exemple, c'est un détail mais cela plonge vraiment le lecteur dans cette forêt perdue au milieu de nulle-part.
Remarquablement bien écrit, Des Souris et des Hommes est un classique très accessible en fin de compte. Foncez le lire !