Naïf béotien, passe ton chemin, même si Etoiles, garde à vous est la source d'inspiration de Paul Verhoven pour Starship Trooper, le livre n'a rien, mais alors rien à voir avec le film. Oh, certes, le personnage s'appelle Juan Rico, il s'engage dans l'infanterie mobile pour aller niquer des punaises.... mais la comparaison s'arrête là.
Le Verhoven est une fable jouissive qui se fout de la gueule de l'hégémonisme américain.
Le Livre de Heinlein est un conte philosophique où l'auteur expose sa vision de l'armée, de la démocratie, de la morale et de la citoyenneté. La partie SF n'est que la partie immergée de l'iceberg et les batailles entre humains et arachnides, même si elles sont particulièrement bien restituées, ne font pas l'essentiel de ce livre passionnant que j'ai dévoré d'une traite.